شروط الخدمة
يرجى قراءة هذه الشروط بعناية قبل استخدام منصة جي دي اس للخدمات البحرية
آخر تحديث: 28 مايو 2026 (الإصدار 2.0)
في حال وجود أي اختلاف، يُعتمد النص الإنجليزي لهذه الوثيقة كمرجع.
جدول المحتويات
1. قبول الشروط
باستخدامك لمنصة جي دي اس للخدمات البحرية ("المنصة")، فإنك توافق على الالتزام بهذه الشروط والأحكام. إذا كنت لا توافق على أي جزء من هذه الشروط، يجب عليك عدم استخدام المنصة.
تنطبق هذه الشروط على جميع المستخدمين بما في ذلك أصحاب السفن ومديري الأساطيل والموردين ومقدمي الخدمات البحرية وأي زائر للمنصة.
تُشغّل المنصة بواسطة شركة Geomarine Intelligence Solutions FZCO، المسجّلة في المنطقة الحرة IFZA بدبي، الإمارات العربية المتحدة (رخصة تجارية رقم 89175)، ومقرّها المسجّل: IFZA Business Park, DDP, PO Box 342001, Dubai Silicon Oasis, Dubai, UAE، والعاملة تجارياً باسم "Geomarine - Intelligence Solutions".
2. استخدام المنصة
تعمل منصة جي دي اس كسوق رقمي يربط أصحاب السفن بالموردين البحريين. بصفتك مستخدماً، توافق على:
- ● استخدام المنصة فقط للأغراض التجارية البحرية المشروعة
- ● تقديم معلومات دقيقة وصادقة وكاملة في جميع الأوقات
- ● عدم استخدام المنصة لأي أنشطة غير قانونية أو احتيالية
- ● عدم محاولة التحايل على نظام العمولات أو الرسوم
- ● الحفاظ على سرية بيانات الوصول الخاصة بك
- ● عدم نسخ أو استخراج أو نقل بيانات المنصة بشكل غير مصرح به
3. تسجيل الحساب
لاستخدام خدمات المنصة، يجب عليك إنشاء حساب. بالتسجيل، فإنك تقر وتضمن أن:
الأهلية
يجب أن يكون عمرك 18 عاماً على الأقل وأن تكون مخولاً بتمثيل شركتك. يجب أن تكون الشركة مسجلة قانونياً ولديها التراخيص اللازمة للعمل في القطاع البحري.
دقة المعلومات
جميع المعلومات المقدمة أثناء التسجيل يجب أن تكون دقيقة وحديثة. أنت مسؤول عن تحديث بياناتك عند حدوث أي تغيير.
أمان الحساب
أنت مسؤول عن الحفاظ على سرية كلمة مرورك وعن جميع الأنشطة التي تحدث تحت حسابك. يجب إبلاغنا فوراً عن أي استخدام غير مصرح به.
حساب واحد
لا يجوز لأي فرد أو شركة امتلاك أكثر من حساب واحد نشط على المنصة دون موافقة مسبقة.
4. الاشتراكات والدفع
تقدم المنصة خطط اشتراك مختلفة للموردين. تخضع جميع الاشتراكات للشروط التالية:
- ● تُحسب رسوم الاشتراك على أساس شهري أو سنوي وفقاً للخطة المختارة
- ● يتم تجديد الاشتراكات تلقائياً ما لم يتم إلغاؤها قبل تاريخ التجديد
- ● تُعالج المدفوعات بشكل آمن عبر بوابات دفع معتمدة
- ● يجب إتمام الدفع لتفعيل أو تجديد الاشتراك
- ● تحتفظ المنصة بحق تعديل أسعار الاشتراكات مع إشعار مسبق لمدة 30 يوماً
- ● أصحاب السفن يمكنهم التسجيل واستخدام المنصة مجاناً لإنشاء طلبات التوريد
5. رسوم المنصة
تفرض المنصة رسوم خدمة (عمولة) على المعاملات المكتملة. تفاصيل الرسوم كالتالي:
- ▸ تُحسب العمولة كنسبة مئوية من قيمة كل معاملة مكتملة عبر المنصة
- ▸ نسب العمولة القياسية حسب خطة الاشتراك: الأساسية 10% · بريميوم 5% · إنتربرايز 3% (تُحسب على إجمالي قيمة الصفقة قبل الضرائب)
- ▸ إيراد المنصة يأتي من رسوم اشتراك الموردين + العمولة + رسوم الإعلانات. أصحاب السفن لا يُحمّلون أي رسوم
- ▸ يتم خصم العمولة تلقائياً أو فوترتها بشكل منفصل وفقاً لإعدادات الحساب
- ▸ أي محاولة لإتمام معاملة نشأت عبر المنصة خارجها لتجنب الرسوم تُعد مخالفة، ويُستحق عليها كامل العمولة الفائتة بالإضافة إلى غرامة 50% (عدم التحايل)
- ▸ تحتفظ المنصة بحق تعديل هيكل الرسوم مع إشعار مسبق لمدة 30 يوماً
السداد والتخلف عن السداد
- ▸ فواتير العمولة مستحقة خلال 30 يوماً من تاريخها (NET 30)
- ▸ يُحتسب على المبالغ المتأخرة فائدة 2% شهرياً
- ▸ يحق للمنصة تجميد الحساب ومنع استقبال طلبات جديدة بعد 45 يوماً من تاريخ الاستحقاق
- ▸ يحق للمنصة إنهاء التعاقد بعد 60 يوماً من التأخر وملاحقة كامل المستحقات مع تكاليف التحصيل والمحاماة
- ▸ يحق للمنصة إجراء مقاصّة للمبالغ المتأخرة من أي رصيد أو رصيد دائن تحتفظ به للمورد
6. عروض الأسعار والطلبات
مسؤوليات أصحاب السفن
- ● تقديم مواصفات دقيقة وكاملة في طلبات التوريد بما في ذلك الكميات والجودة المطلوبة
- ● تحديد ميناء التسليم والتواريخ المطلوبة بدقة
- ● مراجعة عروض الأسعار والرد عليها في الوقت المناسب
- ● الالتزام بالعروض المقبولة والأوامر المؤكدة
مسؤوليات الموردين
- ● تقديم عروض أسعار دقيقة وتنافسية تعكس التكاليف الفعلية
- ● الالتزام بالأسعار والمواصفات المذكورة في العروض المقبولة
- ● التسليم في الوقت والمكان المتفق عليهما
- ● ضمان جودة المنتجات والخدمات المقدمة وفقاً للمعايير البحرية
- ● الإبلاغ الفوري عن أي تأخيرات أو مشكلات في التنفيذ
ملاحظة هامة: تعمل المنصة كوسيط بين أصحاب السفن والموردين. لا تتحمل المنصة مسؤولية جودة البضائع أو الخدمات المقدمة من الموردين، ولا عن أي خلافات تنشأ بين الأطراف المتعاقدة.
الدفع المباشر: لا تقوم المنصة بمعالجة أو حجز أو تحويل أي مدفوعات بين أصحاب السفن والموردين. تتم جميع مدفوعات السلع والخدمات مباشرةً بين الطرفين، والمنصة ليست مزوّد خدمة دفع (PSP) فيما يخص تلك المعاملات.
المزايدة العمياء: تعمل المنصة بنظام مزايدة عمياء؛ تُخفى هوية السفينة وبياناتها التجارية عن المورد أثناء تقديم العروض، ولا يتم الكشف عنها إلا بعد قبول عرض المورد وتأكيد الطلب.
7. الاسترداد والإلغاء
إلغاء الاشتراك
يمكنك إلغاء اشتراكك في أي وقت. سيظل حسابك نشطاً حتى نهاية فترة الفوترة الحالية. لا يتم استرداد الرسوم المدفوعة عن الفترة الحالية.
إلغاء الطلبات
يمكن إلغاء الطلبات قبل قبول عرض السعر. بعد قبول العرض، يخضع الإلغاء لشروط الاتفاق بين الأطراف وقد تنطبق رسوم إلغاء.
استرداد العمولة
في حالة إلغاء معاملة مكتملة بالاتفاق المتبادل بين الأطراف، قد يتم استرداد العمولة جزئياً أو كلياً وفقاً لتقدير إدارة المنصة.
حالات خاصة
في حالات القوة القاهرة أو الظروف البحرية الاستثنائية (مثل إغلاق الموانئ أو العقوبات التجارية)، سيتم التعامل مع كل حالة على حدة.
8. الشروط الخاصة بالقطاع البحري
بالإضافة إلى الشروط العامة، تنطبق الشروط التالية الخاصة بالقطاع البحري:
- ▸ يجب أن تمتلك جميع السفن المسجلة على المنصة رقم IMO صالح وأن تكون مسجلة لدى هيئة تصنيف معترف بها
- ▸ يجب على الموردين الامتثال لجميع اللوائح البحرية المحلية والدولية المعمول بها بما في ذلك معايير SOLAS وMARPOL
- ▸ تخضع جميع عمليات التوريد للوائح الجمارك والتجارة الدولية المعمول بها في ميناء التسليم
- ▸ لا تتحمل المنصة مسؤولية التأخيرات الناتجة عن ظروف الطقس، إغلاق الموانئ، أو القيود البحرية
- ▸ يجب أن تتوافق جميع المنتجات والخدمات المقدمة مع معايير الجودة البحرية الدولية
- ▸ يجب على جميع الأطراف الالتزام بقوائم العقوبات الدولية وعدم التعامل مع الكيانات المدرجة
9. تحديد المسؤولية
إلى أقصى حد يسمح به القانون، لا تتحمل جي دي اس للخدمات البحرية المسؤولية عن:
- ● أي أضرار مباشرة أو غير مباشرة أو عرضية أو تبعية أو خاصة ناتجة عن استخدام المنصة
- ● جودة أو سلامة أو قانونية البضائع أو الخدمات المقدمة من الموردين
- ● أي خلافات بين أصحاب السفن والموردين
- ● فقدان البيانات أو انقطاع الخدمة بسبب ظروف خارجة عن إرادتنا
- ● أي خسائر تجارية أو فقدان أرباح أو فرص عمل
- ● Consultations: Geomarine acts solely as a neutral facilitator (broker) connecting clients with independent experts. The experts are not employees or agents of Geomarine, the advice is theirs alone, and Geomarine accepts no liability for any advice, report, opinion or its consequences
في جميع الأحوال، لا تتجاوز مسؤوليتنا الإجمالية مبلغ الرسوم المدفوعة من قبلك خلال الاثني عشر شهراً السابقة لتاريخ المطالبة.
10. الملكية الفكرية
جميع المحتويات والعلامات التجارية والبرمجيات والتصاميم الموجودة على المنصة هي ملكية حصرية لشركة جي دي اس للخدمات البحرية أو مرخصيها. لا يجوز لك:
- ● نسخ أو تعديل أو توزيع أي جزء من محتوى المنصة
- ● استخدام علاماتنا التجارية دون إذن كتابي مسبق
- ● إجراء هندسة عكسية لأي جزء من برمجيات المنصة
11. إنهاء الخدمة
يمكننا تعليق أو إنهاء حسابك في الحالات التالية:
- ● انتهاك أي من هذه الشروط والأحكام
- ● تقديم معلومات كاذبة أو مضللة
- ● أنشطة احتيالية أو غير قانونية
- ● عدم سداد الرسوم أو المستحقات المالية
- ● الحصول على تقييمات سلبية متكررة أو شكاوى مثبتة
12. القانون الحاكم
تخضع هذه الشروط لقوانين دولة الإمارات العربية المتحدة وتُفسر وفقاً لها. يتم حل أي نزاعات تنشأ عن هذه الشروط أو فيما يتعلق بها عن طريق التحكيم وفقاً لقواعد مركز دبي للتحكيم الدولي.
للاستفسارات القانونية: [email protected]
العنوان: Geomarine Intelligence Solutions FZCO, IFZA Business Park, DDP, PO Box 342001, Dubai Silicon Oasis, Dubai, UAE
13. مكافحة استخلاص البيانات وحمايتها
جميع بيانات المنصة هي ملكية حصرية لـ Geomarine - Intelligence Solutions ومحمية بموجب قوانين الملكية الفكرية. تُحظر الأنشطة التالية حظرًا تامًا:
- ✕ استخراج البيانات (Web Scraping): استخدام أي روبوت، عنكبوت، زاحف، أو أداة آلية لاستخراج أو تجميع البيانات من المنصة
- ✕ استخدام بيانات المنصة لأغراض تدريب نماذج الذكاء الاصطناعي أو نماذج اللغة الكبيرة (LLMs)
- ✕ إعادة بيع أو ترخيص أو توزيع أي بيانات تم الحصول عليها من المنصة
- ✕ الاستخدام التجاري لقوائم الموردين، السفن، الموانئ، أو الأسعار دون إذن كتابي مسبق
- ✕ تجاوز حدود الطلبات (Rate Limits) أو إجراءات الحماية التقنية
- ✕ انتحال شخصية المستخدمين الحقيقيين أو استخدام حسابات مزيفة لجمع البيانات
- ✕ تجاهل توجيهات ملف robots.txt الخاص بالموقع
التبعات القانونية
قد يؤدي انتهاك هذا القسم إلى:
- ▸ حظر فوري لعنوان IP والحساب
- ▸ إجراءات قانونية بموجب قوانين حماية الملكية الفكرية وقوانين الجرائم الإلكترونية المحلية والدولية
- ▸ المطالبة بتعويضات عن الأضرار التجارية وتكاليف عرض النطاق الترددي المستهلك
- ▸ إبلاغ سلطات إنفاذ القانون في الولايات القضائية ذات الصلة
تنبيه: نرحب بزواحف محركات البحث المشروعة (Googlebot وBingbot). أما الباحثون والصحفيون والشركاء الذين يحتاجون إلى الوصول إلى البيانات فعليهم التواصل معنا عبر [email protected] لمناقشة الوصول المصرّح به إلى واجهة برمجة التطبيقات API.
14. حقوق النشر وقانون DMCA
تحترم Geomarine - Intelligence Solutions حقوق الملكية الفكرية وتلتزم بقانون الألفية للملكية الرقمية (DMCA) وقوانين حقوق النشر الدولية المماثلة.
الإبلاغ عن انتهاك حقوق النشر
إذا كنت تعتقد أن محتوى على منصتنا ينتهك حقوق النشر الخاصة بك، يرجى إرسال إشعار يتضمن المعلومات التالية:
- ● وصف للعمل المحمي بحقوق النشر الذي تدّعي انتهاكه
- ● الرابط (URL) الدقيق للمحتوى المخالف على منصتنا
- ● معلومات الاتصال الخاصة بك: الاسم الكامل، العنوان، الهاتف، البريد الإلكتروني
- ● إعلان نية حسنة بأن استخدام المحتوى غير مصرح به من قبل مالك حقوق النشر
- ● إعلان بصحة المعلومات تحت طائلة الحنث باليمين، بأنك مخوّل بالتصرف نيابة عن مالك الحقوق
- ● توقيعك الإلكتروني أو المادي
الوكيل المعيّن لقانون DMCA
البريد الإلكتروني: [email protected]
الشؤون القانونية: [email protected]
وقت الاستجابة: نعالج إشعارات الإزالة الصحيحة خلال 7 أيام عمل.
قد تؤدي ادعاءات حقوق النشر الكاذبة أو المضللة إلى مسؤولية قانونية بموجب القوانين المعمول بها. وستُنهى حسابات المخالفين المتكررين.
